White House hits back at Sabrina Carpenter, quoting her lyrics after ICE video backlash